La luz de hombros puros

Cuando una información nueva llega al cerebro, usualmente se forma un circuito entre varias neuronas mientras la información es útil y es necesario tenerla a la mano. Luego ocurre que si la información se reitera o es de un fuerte significado emocional, dicho circuito se enciende una y otra vez, entonces se fortalece y permanece, según el reforzamiento y la importancia, incluso de forma indefinida.
Sin embargo ocurre, que a veces esos circuitos neuronales dejan de usarse mucho tiempo pero no desaparecen y luego, por alguna razón esas viejas memorias se vuelven presentes otra vez. Y a veces, como en este caso, en mi lejana memoria de un poema, que probablemente es lo único que queda de una francesa que suicidó en 1961. Esta francesa fue la novia de Alexandre O´Neill, un poeta surrealista portugués, que al ser impedido por el régimen fascista portugués de viajar a francia con su amor, le escribió este poema. Que a su vez inspiró un capítulo completo de mi ya vieja novela, que está próxima a cumplir siete años de haber sido terminada.
Y sin embargo, el otro día bajando las escaleras del edificio, aparecieron en algún lugar de mi cerebro algunos versos de este poema. Un poema mas largo, pero solamente quedó fijo en mi memoria este fragmento.

Nos teus olhos altamente perigosos
vigora ainda o mais rigoroso amor
a luz dos ombros puros
e a sombra duma angústia já purificada

Não podias ficar presa comigo
à pequena dor que cada um de nós
traz docemente pela mão
a esta pequena dor à portuguesa
tão mansa quase vegetal

Cómo es la luz de los hombros puros. Lo sé, pero no podría explicarlo. Esa definición no está al alcance de la parte conciente de mi cerebro.